dạo quanh

Friendly

Le mot vietnamien "dạo quanh" peut être traduit en français par "faire un tour" ou "se promener autour". C'est une expression utilisée pour décrire l'action de se déplacer lentement dans un endroit, souvent pour explorer ou profiter des paysages.

Explication simple

• Définition : "Dạo quanh" signifie faire une petite promenade ou un tour. Cela implique souvent de marcher sans but précis, juste pour le plaisir ou la détente.

Instructions d'utilisation

• Utilisez "dạo quanh" lorsque vous parlez d'une promenade dans un parc, le long d'une rue, ou autour d'un quartier.
• Par exemple, vous pouvez dire : "Tôi thích dạo quanh công viên mỗi buổi chiều" (J'aime me promener dans le parc chaque après-midi).

Exemple

• Phrase : "Chúng ta hãy dạo quanh thành phố hôm nay." Traduction : "Faisons un tour de la ville aujourd'hui."

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "dạo quanh" peut aussi être utilisé pour exprimer l'idée d'explorer des lieux ou des cultures. Par exemple, vous pouvez dire : "Dạo quanh các quán cà phê trong khu phố" (Explorer les cafés du quartier).

Variantes du mot

• Il n'y a pas de variantes directes de "dạo quanh", mais vous pouvez utiliser des synonymes pour enrichir votre vocabulaire.

Différents sens

• En général, "dạo quanh" est utilisé dans le contexte de la marche et de l'exploration. Il n'a pas de significations très différentes, mais il peut varier légèrement en fonction du contexte.

Academic

1. faire un tour de promenade